S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 26 décembre 2002
N° CERTA-2002-AVI-280-001
Affaire suivie par: CERT-FR
le 26 décembre 2002

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité de Cyrus IMAP Server

Gestion du document

Référence CERTA-2002-AVI-280-001
Titre Vulnérabilité de Cyrus IMAP Server
Date de la première version 26 décembre 2002
Date de la dernière version 06 janvier 2003
Source(s) Avis de Sécurité DSA-215 de Debian
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

Exécution de code arbitraire à distance.

Systèmes affectés

Cyrus IMAP Server versions 2.1.10 ou antérieures.

Résumé

Une vulnérabilité présente dans le serveur Cyrus IMAP permet à un utilisateur mal intentionné d'exécuter du code arbitraire à distance.

Description

Le serveur Cyrus IMAP permet à un utilisateur distant de récupérer ses messages électroniques via les protocoles IMAP, POP3 ou KPOP.


Une vulnérabilité de type débordement de mémoire présente dans le serveur Cyrus IMAP permet, sous certaines conditions, à un utilisateur distant d'éxécuter du code arbitraire sur la machine hébergeant le serveur vulnérable.

Il est à noter que cette vulnérabilité est exploitable avant la phase d'authentification.

Solution

La version 2.1.11 de Cyrus IMAP Server corrige cette vulnérabilité.

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 26 décembre 2002
    version initiale.
    le 06 janvier 2003
    ajout référence au bulletin de sécurité SuSE-SA:2002:048 de SuSE.