Risque

  • Déni de service à distance ;
  • contournement de la politique de sécurité ;
  • atteinte à l'intégrité des données ;
  • atteinte à la confidentialité des données ;
  • élévation de privilèges.

Systèmes affectés

  • IBM Informix Dynamic Server (IDS) version 7.31.xD8 ainsi que celles antérieures ;
  • IBM Informix Dynamic Server (IDS) version 9.40.xC5 ainsi que celles antérieures ;
  • IBM Informix Dynamic Server (IDS) version 10.00.xC3 ainsi que celles antérieures.

Résumé

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le logiciel Informix Dynamic Server (IDS) d'IBM. Elles permettraient sous certaines conditions à un attaquant distant ou un utilisateur local d'exécuter du code arbitraire, de provoquer un déni de service ou d'accéder à des informations sensibles sur un système vulnérable.

Description

Plusieurs vulnérabilités ont été identifiées dans le logiciel Informix Dynamic Server (IDS) d'IBM. Parmi-celles-ci :

  • débordement de tampon possible au moyen de certaines fonctions comme DBINFO(), LOTOFILE(), FILETOCLOB(), getname() ou ifx_file_to_file() ;
  • stockage de mots de passe utilisateurs en clair dans la mémoire partagée ;
  • défaut de permission pour créer une base de donnéees ;
  • gestion non correcte de certaines variables d'environnement comme SQLIDEBUG.

Ces vulnérabilités permettraient à un attaquant malveillant d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service (DoS) sur un système vulnérable, ou bien encore d'augmenter ses privilèges et d'accéder à des informations sensibles sur le système.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Bulletin de sécurité 1242921 d'IBM du 31 juillet 2006 :

http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg2242921