Risque(s)
- exécution de code arbitraire à distance
- contournement de la politique de sécurité
Systèmes affectés
- VMware vCenter Server 5.1
- VMware vCenter Server 5.0
- VMware vCenter Server 4.1
- VMware vCenter Server 4.0
- VMware VirtualCenter 2.5
- VMware vCSA 5.1
- VMware Update Manager 5.1
- VMware Update Manager 5.0
- VMware Update Manager 4.1
- VMware Update Manager 4.0
- VMware ESXi
- VMware ESX 4.1
- VMware ESX 3.5
Résumé
De multiples vulnérabilités ont été corrigées dans VMware. Elles permettent à un attaquant de provoquer une exécution de code arbitraire à distance et un contournement de la politique de sécurité.
Solution
Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).
Documentation
- Bulletin de sécurité VMware VMSA-2013-0006 du 25 avril 2013
http://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2013-0006.html
- Référence CVE CVE-2012-2733
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-2733
- Référence CVE CVE-2012-3546
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-3546
- Référence CVE CVE-2012-4431
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-4431
- Référence CVE CVE-2012-4534
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-4534
- Référence CVE CVE-2012-5885
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-5885
- Référence CVE CVE-2012-5886
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-5886
- Référence CVE CVE-2012-5887
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2012-5887
- Référence CVE CVE-2013-3079
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2013-3079
- Référence CVE CVE-2013-3080
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2013-3080
- Référence CVE CVE-2013-3107
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2013-3107