{"$ref":"https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json","affected_systems":[{"description":"Microsoft SQL Server 2000 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft Exchange Server 5.5 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft SQL Server 7.0 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft Windows NT4.0 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft Exchange Server 2000 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft Windows 2000.","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}}],"affected_systems_content":null,"content":"## Description\n\nLe syst\u00e8me RPC permet, lors d'utilisation d'applications r\u00e9parties,\nd'appeler des fonctions situ\u00e9es sur une machine distante. Lors du\ndialogue entre une machine serveur et une machine client selon le\nprotocole RPC, les connexions r\u00e9seaux sont g\u00e9r\u00e9es par des \u00ab stubs \u00bb\n(souches). La souche du syst\u00e8me client assure donc la liaison de fa\u00e7on\ntransparente pour l'application utilis\u00e9e, avec la souche du syst\u00e8me\nserveur.\n\nLors de la mise en place de plusieurs serveurs RPC, les donn\u00e9es\nprovenant des souches ne sont pas syst\u00e9matiquement marqu\u00e9es comme re\u00e7ues\ncorrectement par ces serveurs.\n\nUn utilisateur distant mal intentionn\u00e9 peut, en envoyant des requ\u00eates\nRPC judicieusement compos\u00e9es, entra\u00eener un encombrement des serveurs RPC\npouvant obliger \u00e0 un red\u00e9marrage des machines cibles.\n\n## Contournement provisoire\n\nPour se pr\u00e9munir contre les attaques provenant d'Internet, il convient\nde bloquer le port 135/TCP au niveau du garde barri\u00e8re.\n\n## Solution\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de Microsoft (voir paragraphe\nDocumentation) pour connaitre la disponibilit\u00e9 des correctifs.\n","cves":[],"links":[{"title":"Bulletin Microsoft :","url":"http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS01-041.asp"}],"reference":"CERTA-2001-AVI-084","revisions":[{"description":"version initiale.","revision_date":"2001-07-27T00:00:00.000000"},{"description":"seconde version : modification dans la liste des correctifs du bulletin Microsoft.","revision_date":"2002-04-24T00:00:00.000000"}],"risks":[{"description":"D\u00e9ni de service"}],"summary":"Une mauvaise interpr\u00e9tation dans la gestion des entr\u00e9es des serveurs RPC\n(Remote Procedure Call) peut entra\u00eener un d\u00e9ni de service sur la machine\naffect\u00e9e.\n","title":"Vuln\u00e9rabilit\u00e9 dans les serveurs RPC sous Windows","vendor_advisories":[{"published_at":null,"title":"Bulletin Microsoft MS01-041","url":null}]}