S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 30 novembre 2001
N° CERTA-2001-AVI-156
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Fichiers temporaires mal sécurisés créés par divers shells

Gestion du document

Référence CERTA-2001-AVI-156
Titre Fichiers temporaires mal sécurisés créés par divers shells
Date de la première version 30 novembre 2001
Date de la dernière version 30 novembre 2001
Source(s) Rapport de vulnérabilité VU#10277 du CERT/CC
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Corruption de fichiers
  • Déni de service

Systèmes affectés

Potentiellement tout système d'exploitation Unix.

Résumé

Une vulnérabilité dans le shell sh permet, à un utilisateur mal intentionné, de corrompre n'importe quel fichier du système. Les shells tcsh, csh, ksh et bash, qui en sont dérivés, peuvent être concernés.

Description

Lorsque l'opérateur de redirection << est utilisé, le shell crée un fichier temporaire dont le nom est prédictible. Ceci peut être exploité par un utilisateur local pour corrompre n'importe quel fichier du système, lorsque le shell est invoqué avec des droits root.

Solution

Appliquer les correctifs fournis par les vendeurs :

  • Linux Mandrake (bash1, tcsh)

    http://www.linux-mandrake.com/en/security/2000/MDKSA-2000-075.php3

http://www.linux-mandrake.com/en/security/2000/MDKSA-2000-069.php3

  • Linux RedHat (tcsh)

    http://www.redhat.com/support/errata/RHSA-2000-121.html

  • Debian (tcsh)

    http://www.debian.org/security/2000/20001111a

  • Trustix (tcsh)

    http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2000-12/0275.html

  • Conectiva (tcsh)

    http://distro.conectiva.com/atualizacoes/?id=a&anuncio=000354

  • Caldera (bash, tcsh)

    http://www.caldera.com/support/security/advisories/CSSA-2000-042.0.txt

http://www.caldera.com/support/security/advisories/CSSA-2000-042.0.txt

  • Immunix (bash1)

    http://archives.neohapsis.com/archives/linux/immunix/2000-q4/0034.html

  • Sun Solaris (tcsh, csh, sh, ksh)

    http://sunsolve.Sun.COM/pub-cgi/retrieve.pl?doc=salert%2F27694

  • SGI Irix (tcsh, bsh, ksh)

    ftp://patches.sgi.com/support/free/security/advisories/20011103-01-I

  • FreeBSD (bash1)

    ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-01%3A03.bash1.asc

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 30 novembre 2001
    version initiale.