S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 07 novembre 2003
N° CERTA-2003-AVI-181
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité de l'application Terminal sous Apple MacOS X

Gestion du document

Référence CERTA-2003-AVI-181
Titre Vulnérabilité de l'application Terminal sous Apple MacOS X
Date de la première version07 novembre 2003
Date de la dernière version07 novembre 2003
Source(s) Avis de sécurité Apple du 04-11-2003
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Élévation de privilèges

Systèmes affectés

  • Apple MacOS X 10.3 ;
  • Apple MacOS X Server 10.3.

Résumé

Un vulnérabilité dans l'application Terminal permet à un utilisateur mal intentionné d'élever ses privilèges.

Description

Terminal est une application fournie avec Apple MacOS X permettant d'avoir accès à un interpréteur de commandes (shell). Une vulnérabilité dans cette application permet à un utilisateur mal intentionné d'élever ses privilèges.

Solution

Appliquer le correctif fourni par Apple. Celui-ci est téléchargeable à l'adresse suivante (fichier SecurityUpd2003-11-04.dmg) :

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120269

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 07 novembre 2003
    version initiale.