S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 03 mars 2004
N° CERTA-2004-AVI-062
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité de Squid

Gestion du document

Référence CERTA-2004-AVI-062
Titre Vulnérabilité de Squid
Date de la première version 03 mars 2004
Date de la dernière version 12 mai 2004
Source(s) Avis de sécurité de Squid SQUID-2004:1
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Contournement de la politique de sécurité

Systèmes affectés

Squid versions 2.5.STABLE4 et antérieures.

Résumé

Deux vulnérabilités dans Squid permettent à un utilisateur mal intentionné de contourner la politique de sécurité mise en place.

Description

Squid est un serveur mandataire (proxy) pour les protocoles HTTP, HTTPS et FTP. Deux vulnérabilités ont été identifiées dans Squid permettant à un utilisateur mal intentionné de contourner la politique de sécurité, notamment de contourner les contrôles d'accès basés sur la directive url_regex.

Solution

Mettre à jour Squid en version 2.5.STABLE5 ou appliquer le correctif fournit par l'éditeur :

  • Site pour le téléchargement de Squid :

    http://www.squid-cache.org/Versions/v2/2.5/

  • Bulletin de sécurité RHSA-2004:133 pour Red Hat :

    http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2004-133.html

  • Bulletin de sécurité RHSA-2004:134 pour Red Hat :

    http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2004-134.html

  • Bulletin de sécurité MDKSA-2004:025 de Mandrake :

    http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2004:025

  • Bulletin de sécurité GLSA 200403-11 de Gentoo :

    http://www.securityfocus.com/advisories/6495

  • Bulletin de sécurité DSA-474 de Debian :

    http://www.debian.org/security/2004/dsa-474

  • Bulletin de sécurité SGI 20040404-01-U du 21 avril 2004 :

    ftp://patches.sgi.com/support/free/security/advisories/20040404-01-U.asc

Note : pour vérifier la version de Squid, taper la commande :
squid -v

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 03 mars 2004
    version initiale.
    le 30 mars 2004
    ajout référence au bulletin de sécurité de Red Hat. Ajout référence CVE.
    le 31 mars 2004
    ajout référence au bulletin de sécurité de Mandrake.
    le 01 avril 2004
    ajout référence au bulletin de sécurité de Gentoo.
    le 05 avril 2004
    ajout référence au bulletin de sécurité de Debian.
    le 10 mai 2004
    ajout des références aux bulletins de sécurité RedHat et SGI.
    le 12 mai 2004
    ajout des références aux bulletins de sécurité FreeBSD et NetBSD.