S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 10 mai 2006
N° CERTA-2006-AVI-186
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité dans les produits Cisco PIX, ASA et FWSM

Gestion du document

Référence CERTA-2006-AVI-186
Titre Vulnérabilité dans les produits Cisco PIX, ASA et FWSM
Date de la première version 10 mai 2006
Date de la dernière version 10 mai 2006
Source(s) Bulletin de sécurité Cisco #70090 du 8 mai 2006
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Contournement de la politique de sécurité

Systèmes affectés

  • Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) 7.x ;
  • Cisco Firewall Services Module (FWSM) 2.x ;
  • Cisco Firewall Services Module (FWSM) 3.x.
  • Cisco PIX 6.x ;
  • Cisco PIX 7.x ;

Résumé

Une vulnérabilité dans les produits Cisco PIX, ASA et FWSM permet à un utilisateur distant de contourner la politique de sécurité du système.

Description

Une erreur dans le traitement des requêtes HTTP fragmentées sur les produits Cisco PIX, ASA et FWSM permet de contourner les règles de filtrage de liens créées par l'intermédiaire du logiciel Websense. Ceci rend possible, pour un utilisateur distant mal intentionné, l'accès à certaines parties normalement inaccessibles d'un site web protégé par l'équipement vulnérable.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 10 mai 2006
    version initiale.