S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 25 juillet 2006
N° CERTA-2006-AVI-307
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité dans les produits TippingPoint

Gestion du document

Référence CERTA-2006-AVI-307
Titre Vulnérabilité dans les produits TippingPoint
Date de la première version25 juillet 2006
Date de la dernière version25 juillet 2006
Source(s) Mise à jour TippingPoint du 21 juillet 2006
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Contournement de la politique de sécurité
  • Déni de service à distance

Systèmes affectés

Les applications TippingPoint ayant une version TOS 2.2.3.6514 ou antérieure.

Description

Une vulnérabilité a été identifiée dans les produits TippingPoint servant au filtrage réseau (pare-feu ou IPS). Un utilisateur malveillant pourrait construire un paquet spécial, qui forcerait l'application à utiliser le mode Layer 2. Dans ces conditions, le trafic est transféré sans être inspecté.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 25 juillet 2006
    version initiale.