S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 11 septembre 2007
N° CERTA-2007-AVI-396
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilités des produits Cisco Catalyst

Gestion du document

Référence CERTA-2007-AVI-396
Titre Vulnérabilités des produits Cisco Catalyst
Date de la première version11 septembre 2007
Date de la dernière version11 septembre 2007
Source(s) Bulletin de sécurité Cisco 97826 du 5 septembre 2007
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Déni de service à distance

Systèmes affectés

  • CSM Version 4.2;
  • CSM-S Version 2.1.

Résumé

Les produits CSM (Content Switching Modules) et CSM-S (Content Switching Modules SSL) sont affectés par deux vulnérabilités permettant un déni de service à distance.

Description

Les modules Cisco CSM (Content Switching Modules) et CSM-S (Content Switching Modules SSL) sont des répartiteurs de charge permettant d'optimiser les temps de réponse des réseaux. Ils sont affectés par deux vulnérabilités touchant le traitement des paquets de type TCP, et les équipements avec l'option service termination activée.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité Cisco 97826 du 5 septembre 2007 pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 11 septembre 2007
    version initiale.