S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 26 décembre 2011
N° CERTA-2011-AVI-718
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité dans telnetd sur FreeBSD

Gestion du document

Référence CERTA-2011-AVI-718
Titre Vulnérabilité dans telnetd sur FreeBSD
Date de la première version26 décembre 2011
Date de la dernière version26 décembre 2011
Source(s) Bulletin de sécurité de FreeBSD du 23 décembre 2011
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Contournement de la politique de sécurité
  • Exécution de code arbitraire à distance

Systèmes affectés

  • Toutes les versions supportées de FreeBSD.

Résumé

Une vulnérabilité présente dans telnetd permet à une personne malintentionnée distante d'exécuter du code arbitraire avec les privilèges administrateur (root).

Description

Une vulnérabilité est présente dans telnetd sur FreeBSD. Elle permet à une personne malintentionnée distante d'exécuter du code arbitraire avec les privilèges administrateur (root).

La vulnérabilité est due à la clef de chiffrement fournie via le protocole TELNET, dont la longueur n'est pas validée avant qu'elle ne soit copiée dans un tampon de taille fixe.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 26 décembre 2011
    version initiale.