S.G.D.S.N

Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information

Paris, le 28 décembre 2021
N° CERTFR-2021-AVI-983
Affaire suivie par: CERT-FR

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans les produits Moxa

Gestion du document

Référence CERTFR-2021-AVI-983
Titre Multiples vulnérabilités dans les produits Moxa
Date de la première version 28 décembre 2021
Date de la dernière version 30 décembre 2021
Source(s) Bulletin de sécurité Moxa mgate-5109-5101-protocol-gateways-vulnerability du 28 décembre 2021
Bulletin de sécurité Moxa tn-5900-secure-routers-vulnerabilities du 28 décembre 2021
Bulletin de sécurité Moxa tn-5900-secure-routers-vulnerability du 28 décembre 2021
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Atteinte à l'intégrité des données
  • Déni de service à distance
  • Exécution de code arbitraire à distance

Systèmes affectés

  • MGate 5101-PBM-MN micrologiciels versions antérieures à 2.2
  • MGate 5109 micrologiciels versions antérieures à 2.3
  • TN-5900 micrologiciels versions 3.1 et antérieures

Résumé

De multiples vulnérabilités ont été découvertes dans les produits Moxa. Elles permettent à un attaquant de provoquer une exécution de code arbitraire à distance, un déni de service à distance et une atteinte à l'intégrité des données.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 28 décembre 2021
    Version initiale
    le 30 décembre 2021
    Ajout de la balise [SCADA] dans le titre.