S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 23 juin 2005
N° CERTA-2005-AVI-229
Affaire suivie par: CERT-FR
le 23 juin 2005

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités de Veritas Backup Exec

Gestion du document

Référence CERTA-2005-AVI-229
Titre Multiples vulnérabilités de Veritas Backup Exec
Date de la première version 23 juin 2005
Date de la dernière version 23 juin 2005
Source(s) Bulletins de sécurité Veritas VX05-001, VX05-002, VX05-003,
VX05-005, VX05-006 et VX05-007 du 22 juin 2005
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • accès non autorisé au système avec les privilèges de l'administrateur ;
  • élévation de privilèges ;
  • déni de service.

Systèmes affectés

  • Backup Exec 10.0 for Windows Servers rev. 5520 ;
  • Backup Exec 10.0 for Windows Servers rev. 5484 ;
  • Backup Exec 9.1 for Windows Servers rev. 4691 ;
  • Backup Exec 9.0 for Windows Servers rev. 4454 ;
  • Backup Exec 9.0 for Windows Servers rev. 4367 ;
  • Backup Exec 9.1.307 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.306 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1154 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1152.4 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1152 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1151.1 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1127.1 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1067.3 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.1.1067.2 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.0.4202 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.0.4174 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.0.4172 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.0.4170 for NetWare Servers ;
  • Backup Exec 9.0.4019 for NetWare Servers.

Résumé

De multiples vulnérabilités affectant Veritas Backup Exec permettent l'exécution de code arbitraire à distance ou l'obtention d'un accès avec les privilèges de l'administrateur.

Description

Veritas Backup Exec est un logiciel de sauvegarde.

Plusieurs vulnérabilités affectent ce produit :

  • deux vulnérabilités de type débordement de mémoire dans Veritas Backup Exec Remote Agent permettent à un utilisateur mal intentionné de réaliser un déni de service par arrêt brutal du serveur ;
  • une vulnérabilité de type débordement de mémoire dans Veritas Backup Exec Remote Agent for Windows Servers (RAWS) permet l'exécution de code arbitraire à distance sur le serveur ;
  • une vulnérabilité dans la validation des accès distants permet l'obtention des privilèges de l'administrateur sur le registre du serveur ;
  • une vulnérabilité de type débordement de mémoire dans Backup Exec Web Administration Console (BEWAC) permet l'exécution de code arbitraire à distance sur le serveur ;
  • une vulnérabilité dans Admin Plus Pack Option permet à un utilisateur non autorisé d'obtenir un accès sur le serveur ;
  • une vulnérabilité dans Veritas Backup Exec Remote Agent permet à un utilisateur d'élever ses privilèges.

Solution

Appliquer les correctifs indiqués dans le document 277429 de Veritas :

http://seer.support.veritas.com/docs/277429.htm

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 23 juin 2005
    version initiale.