S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 27 juillet 2005
N° CERTA-2005-AVI-282-003
Affaire suivie par: CERT-FR
le 27 juillet 2005

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans ProFTPD

Gestion du document

Référence CERTA-2005-AVI-282-003
Titre Multiples vulnérabilités dans ProFTPD
Date de la première version 27 juillet 2005
Date de la dernière version 05 septembre 2005
Source(s) Mise à jour de sécurité ProFTPD du 24 juillet 2005
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire ;
  • déni de service ;
  • atteinte à la confidentialité des données.

Systèmes affectés

  • ProFTPD 1.2.x ;
  • ProFTPD 1.3.x.

Description

ProFTPD est un serveur ftp.

Deux vulnérabilités de type chaine de format dans ProFTPD permettent à un utlisateur distant mal intententionné de porter atteinte à la confidentialité des données, de réaliser un déni de service ou d'exécuter du code arbitraire.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 27 juillet 2005
    version initiale.
    le 02 août 2005
    ajout de la référence au bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200508-02 et à la référence CVE CAN-2005-2390.
    le 17 août 2005
    ajout de la référence au bulletin de sécurité Mandriva.
    le 05 septembre 2005
    ajout de la référence au bulletin de sécurité Debian DSA-795-2.