S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 20 octobre 2005
N° CERTA-2005-AVI-420
Affaire suivie par: CERT-FR
le 20 octobre 2005

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité de certains produits Cisco

Gestion du document

Référence CERTA-2005-AVI-420
Titre Vulnérabilité de certains produits Cisco
Date de la première version 20 octobre 2005
Date de la dernière version 20 octobre 2005
Source(s) Bulletin de sécurité Cisco #20051019-css du 19 octobre 2005
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

Déni de service.

Systèmes affectés

Les modèles de la série Cisco Content Services Switch 11500 équipés des versions 7.1 à 7.5 des systèmes d'exploitation Cisco WebNS.

Résumé

Une vulnérabilité dans les produits Cisco CSS (Content Services Switch) permet à un utilisateur distant mal intentionné de provoquer un déni de service.

Description

Une erreur dans la gestion de certificats SSL (Secure Socket Layer) provenant des clients durant l'établissement d'une connexion permet à un utilisateur distant mal intentionné de provoquer un déni de service par le biais d'un certificat malicieusement constitué même si le Cisco CSS ne requière pas l'utilisation de SSL. Néanmoins, il doit être configuré pour accepter ce type de connexion.

Solution

Appliquer le correctif fourni par l'éditeur : 

http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_advisory09186a008054bc9b.shtml#software

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 20 octobre 2005
    version initiale.