S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 06 octobre 2006
N° CERTA-2006-AVI-430-001
Affaire suivie par: CERT-FR
le 06 octobre 2006

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilités dans CA BrightStor ARCserve Backup

Gestion du document

Référence CERTA-2006-AVI-430-001
Titre Vulnérabilités dans CA BrightStor ARCserve Backup
Date de la première version 06 octobre 2006
Date de la dernière version 23 octobre 2006
Source(s) Bulletin de sécurité de Computer Associates du 05 octobre 2006
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • contournement de la politique de sécurité.

Systèmes affectés

  • CA BrightStor ARCserve Backup r11.5 SP1 et antérieures (clients et serveurs) ;
  • CA BrightStor ARCserve Backup r11.1 ;
  • CA BrightStor ARCserve Backup for Windows r11 ;
  • CA BrightStor ARCserve Backup 10.5 ;
  • CA BrightStor ARCserve Backup v9.01 ;
  • CA Server Protection Suite r2 ;
  • CA Business Protection Suite r2 ;
  • CA Business Protection Suite for Microsoft Small Business Server Standard Edition r2 ;
  • CA Business Protection Suite for Microsoft Small Business Server Premium Edition r2.

Résumé

De multiples vulnérabilités dans les produits CA BrightStor ARCserve Backup peuvent conduire un utilisateur mal intentionné à exécuter du code arbitraire sur le serveur.

Description

Des vulnérabilités de type dépassement de mémoire (Stack Overflow) dans DBASVR.exe peuvent conduire un utilisateur mal intentionné à exécuter du code arbitraire à distance avec les droits administrateurs du système.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Les correctifs publiés le 05 octobre 2006 doivent être complétés par ceux décrits dans le bulletin du 19 octobre 2006.

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 06 octobre 2006
    version initiale.
    le 23 octobre 2006
    ajout de la référence au nouveau bulletin CA du 19 octobre 2006.