S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 19 août 2010
N° CERTA-2010-AVI-390
Affaire suivie par: CERT-FR
le 19 août 2010

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans IBM Tivoli Storage Manager FastBack

Gestion du document

Référence CERTA-2010-AVI-390
Titre Multiples vulnérabilités dans IBM Tivoli Storage Manager FastBack
Date de la première version 19 août 2010
Date de la dernière version 19 août 2010
Source(s) Bulletin de sécurité IBM swg1443820 du 18 août 2010
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • déni de service à distance.

Systèmes affectés

  • IBM Tivoli Storage Manager FastBack 5 versions antérieures 5.5.7 ;
  • IBM Tivoli Storage Manager Fastback 6 versions antérieures 6.1.1.

Résumé

De multiples vulnérabilités ont été découvertes dans IBM Tivoli Storage Manager FastBack. Elles peuvent entraîner un déni de service à distance ou de l'exécution de code arbitraire à distance.

Description

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans IBM Tivoli Storage Manager FastBack :

  • un problème non spécifié par l'éditeur dans le service FastBack Mount permet l'exécution de code arbitraire à distance ;
  • une erreur de traitement dans FastBack Mount permet à un utilisateur malintentionné de provoquer un déni de service par le biais de FastBack Shell ;
  • une erreur de traitement dans FastBack Server permet à un utilisateur malintentionné d'exécuter du code arbitraire à distance ou de provoquer un déni de service à distance par le biais de FastBack Client.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 19 août 2010
    version initiale.